L’ottava edizione Dentro il Suono Summer School si svolgerà dal 22 al 30 Luglio nella sede dell’Accademia Musicale di Pontedera (www.ampontedera.it). Pontedera, oltre ad essere diventata a tutti gli effetti la città di Dentro il Suono grazie alla sua Accademia, risulta facilmente raggiungibile da ogni parte d’Italia e dal Galilei International Airport. Notevole la qualità delle strutture a disposizione: classi ampie e condizionate, sale da concerto e di registrazione, aule studio, bar interno. Variegate e adatte a ogni budget le soluzioni relative al vitto e l’alloggio.

Nove giorni di intenso lavoro, cadenzato da varie attività e proposte: una vera e propria full-immersion nella didattica DILS, ispirata a quel fertile lavoro di “bottega artigiana” già sperimentato con successo nelle sette passate edizioni e che rimane il cardine di tutto il nostro progetto. Ogni partecipante vivrà immerso in un laboratorio permanente dove potrà approfondire ogni dettaglio del repertorio desiderato attraverso il lavoro con lo staff DILS. L’obiettivo per ogni iscritto sarà quello di uscire da questa esperienza con idee più chiare e un nutrito numero di spunti sui quali sviluppare il proprio studio.

La domanda di ammissione può essere compilata a questo link entro e non oltre il 30 giugno 2023. Per qualsiasi dubbio o richiesta di informazioni potete scrivere a: info@dentroilsuono.com. 

Le lezioni si svolgeranno, a scelta dell’allievo, secondo tre moduli di frequenza analoghi a quelli normalmente proposti dalla Scuola Dils:

• Performativo – Concertistico: è rivolto a coloro che vogliano perfezionare lo studio e la performance di brani del repertorio, a seconda del proprio livello e dei propri obiettivi. Il modulo prevede quattro lezioni frontali – di cui tre potranno essere con accompagnamento pianistico, a seconda del repertorio proposto dall’allievo – tenute da diversi insegnanti, nell’ottica del lavoro collettivo specifico della Scuola e sempre sotto l’attenta supervisione di Giampaolo Pretto. In aggiunta a tali lezioni gli studenti di questo modulo avranno la possibilità di approfondire i passi d’orchestra coi docenti che esercitano professionalmente l’attività di primo flauto, su base individuale e/o collettiva. (docenti: Giampaolo Pretto, Matteo Sampaolo, Nicolò Manachino e Leonardo Grittani).
• Tecnico: è rivolto a tutti i flautisti che desiderino acquisire  maggiore padronanza strumentale e un miglior controllo tecnico-espressivo. Consiste nel corretto apprendimento dei fondamentali esercizi contenuti nel libro Dentro il Suono assieme alla più profonda comprensione delle spiegazioni che ne stanno alla base. Ogni lezione conterrà anche una parziale applicazione di tale tecnica su brani di repertorio. (tutti i docenti DILS).
• Didattico: è rivolto a docenti di flauto di ogni ordine e grado che desiderino arricchire la propria metodologia attraverso la sperimentazione diretta delle tecniche Dils e il loro corretto insegnamento. (docenti: Elisa Romeo, Nicola Bighetti e Giampaolo Pretto).

Durante il Corso, oltre alle lezioni frontali, sono previsti:

• Riscaldamento collettivo, diversificato nei livelli, a inizio giornata; 
• Angolo dei problemi: un momento collettivo a fine giornata in cui i docenti risponderanno a qualsiasi interrogativo tecnico e/o interpretativo che ogni partecipante sarà libero di porre. Tale “question-time”  verrà trasmesso, in diretta, sulla pagina Facebook di Dentro il Suono.
• Un Focus sull’applicazione alla performance di principi legati alle Neuroscienze tenuto da Leonardo Grittani.
• Lezioni individuali e collettive sui passi orchestrali e preparazione ai concorsi e audizioni, tenuti da Matteo Sampaolo (1° flauto Orchestra Fenice di Venezia) e Nicolò Manachino (1° flauto Orchestra Sinfonica di Milano).
• Almeno una Mock-Audition (audizione simulata), al fine di poter affinare le doti di ascolto di sé e degli altri secondo i parametri generali di giudizio applicati in concorsi ed esami.

Sarà, inoltre, messa a disposizione una stanza dove realizzare audio/video professionali con o senza pianoforte. A chi invierà la domanda verranno esposti ulteriori dettagli del progetto. 

COSTI

Oltre alla quota di iscrizione di € 100,00 uguale per tutti, il costo dei corsi sarà il seguente:

Concertistico – Performativo: € 500,00 
Prevede:
– quattro lezioni, di cui tre con accompagnamento pianistico;
– la possibilità di lavorare passi d’orchestra in lezioni individuali e collettive;
– la partecipazione a tutte le attività collettive;

Didattico: € 450,00 
Prevede:
– lezioni individuali quotidiane di esecuzione degli esercizi del libro;
– lezioni collettive di confronto e didattica;
– la partecipazione a tutte le attività collettive;

Tecnico: € 450,00 
Prevede: 
– lezioni individuali quotidiane di esecuzione degli esercizi del libro;
– quattro lezioni individuali dell’applicazione delle tecniche Dils al repertorio;
– la partecipazione a tutte le attività collettive;

UDITORI:

E’ possibile partecipare alla Summer School come uditori con i seguenti costi:
€ 15 un giorno / €35 tre giorni / €100 tutto il periodo 

PERNOTTAMENTO

Vi saranno a disposizione alcune strutture convenzionate con l’Accademia. Maggiori informazioni verranno fornite ove richieste nel form d’iscrizione.

______________________________________________________________________________________________________________________________

The 8th edition of Dentro il Suono Summer School will take place from July 22nd to July 30th at the premises of Pontedera Music Academy (www.ampontedera.it). Pontedera is easily accessible from all parts of Italy and near to the Galilei International Airport of Pisa. Available facilities include spacious and air-conditioned classrooms, concert and recording halls, practice rooms, and an on-site bar. Accommodation and dining options are suitable for every budget.

Nine days of intense work will be spent in various activities related to the DILS method, in a full-immersion mode inspired by the “workshop” approach, successfully tested in the previous seven editions. Each participant will be part of a permanent laboratory, where every detail of the chosen repertoire will be subject of study under the DILS staff. The aim of each participant is to come back from this experience with clearer ideas and a lot of musical and technical insights to develop.

The application form can be completed at this link no later than June 30th, 2023. For any doubts or information requests, please write to info@dentroilsuono.com.

The lessons will take place, according to the student’s choice, into the frame of three modules, the same usually offered by the Dils School during the year:

Performative – Concertistic: This module is addressed to those who want to refine the performance of repertoire pieces, according to their own level and objectives. The module includes four individual lessons – three of which can be accompanied by a pianist, depending on the repertoire proposed by the student – taught by different teachers, within the school’s idea of ​​collective work and under the careful supervision of Giampaolo Pretto. In addition to these lessons, students who choose this module will have the opportunity to work deeply the orchestral excerpts with teachers who professionally perform as principal flutists, on an individual and/or collective basis. Teachers for the module: Nicolò Manachino, Matteo Sampaolo, Giampaolo Pretto and Leonardo Grittani (the latter not for orchestral excerpts).

Technical: This module is addressed to all flutists who want to acquire a greater instrumental mastery and improve their technical-expressive skills. It involves the correct learning of the main exercises featured in the book Dentro il Suono, along with the deepest comprehension of the underlying explanations. Each lesson will also include a partial application of this technique to repertoire pieces. (All teachers present will be involved in this module). .

Teaching: This module is addressed to flute teachers of all levels who want to enrich their methodology through Dils technique and its correct teaching. (Teachers: Elisa Romeo, Nicola Bighetti, and Giampaolo Pretto).

During the course, in addition to frontal lessons, the following activities are planned:

Collective warm-up at the beginning of each day, tailored to different levels;
Problem- solving corner: a collective daily meeting where the teachers will answer any technical and/or interpretive questions that each participant is free to ask.
A focus on the application of principles related to Neuroscience in performance, held by Leonardo Grittani.
Individual and collective lessons on orchestral excerpts and preparation for competitions and auditions, taught by Matteo Sampaolo (principal flutist of the Orchestra Fenice in Venice) and Nicolò Manachino (principal flutist of the Symphony Orchestra of Milan).
At least one Mock Audition (simulated audition) to better understand the judging parameters applied in competitions and exams. Additionally, a room will be available for the creation of professional audio/video recordings with or without piano. Further details of the project will be provided to those who submit the application.

COSTS

In addition to the €100.00 registration fee, which is the same for everyone, the course costs are as follows:

Performative – Concertistic: €500.00
Includes:
Four lessons, three of which include piano accompaniment;
The opportunity to work on orchestral passages in individual and collective lessons;
Participation in all collective activities.

Teaching: €450.00
Includes:
– Daily individual lessons on the execution of exercises from the book;
– Collective lessons for comparison and teaching;
– Participation in all collective activities.

Technical: €450.00
Includes:
– Daily individual lessons on the execution of exercises from the book;
– Four individual lessons on the application of Dils techniques to repertoire pieces;
– Participation in all collective activities.

AUDITOR

It is also possible to attend our Summer School as auditor with the following costs:
€15 one day / €35 three days / €100 entire period

ACCOMMODATION

There will be several accommodations available in agreement with the Academy. Further information will be provided upon request in the registration form.